ටෙස් ක්‍රිකට් තරගාවලියේ පලවෙනි පන්දුව යැවිමට සුදානම් වෙනවා
ඩිලන්?
ඩිලන්
ඩිලන්!
ක්ලයිව්!
ක්ලයිව්
පස්සේ හම්බවෙමු.
ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය හ
පරිවර්තනය හා
පරිවර්තනය හා උ
පරිවර්තනය හා උප
පරිවර්තනය හා උපස
පරිවර්තනය හා උපසි
පරිවර්තනය හා උපසිර
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉම
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජයස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජයසූ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජයසූර
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජයසූරි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනී ඉමාෂා ජයසූරිය
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
හේයි ඩිලන් මරු ෆොන් එකක් නේ?
ඕකට 1997 ඉදන් කොල් එකක් එනකම්ද බලන් ඉන්නේ?
- ඒක නවත්වන්න ඒක නවත්වන්න. - ඇත්තටමද?
සුභ උදැසනක් හැමෝටම..ඔයාලා දන්නවා දැන් වෙලාව..මේ කැප් එක දාන්න වෙලාව
හැම එකක්ම මේ කැප් එක ඇතුලට දාන්න.
ස්තුතියි මහත්වරුනි.
කොහොමද අද උදැසන..කට්ටිය හොදින් ගෙවනවාද? එහෙමද?
බොහෝම ස්තුතියි.
කේවින් ඔයත් මේකට දුරකථනය දාන්න
- ඉන්න. - හරි
තව මොනා හරි තියනවාද?
- මම හිතන්නේ තව තියෙන්න පුලුවන් - ඔව්.
නියමයි නේ..ඔය තියෙන්නේ.
- පේන විදියට තව තියනවා වගේ.. - සමාවෙන්න තව එකක්.
එත ෆොන් එකක්..මොකාද එක්කෙනෙක්ට ෆොන් දෙකක් ඕනි
ඉවරද? අඩුම ගානේ ඔයා පොතක් හරි කියවනවාද? මේ මොකක්ද?
ස්තුතියි හැමෝටම.
මේ උදැසන අපි පටන් ගමු ප්‍රශ්න වටයකින්.
ඇත්තටම අද අපිට විනෝද වෙන්න පුලුවන්
අපිට ආදුනික ගුරුවරයෙක් ඉන්නවා මෙල්බොන් වලින්..එහෙනම් හැමෝම ජෙත්රෝට හායි කියන්න.
- හායි ජෙත්රෝ - හායි ලමයි නේ.
අපි දැන් හොල් එකට යන්න ඕන. හැමෝම නැගිටලා සද්ද නොකර යමු
අද මම ඔයාලට උගන්වන් යන්නේ කොහොමද හොද කඩදායි පේලේන් එකක් හදන්නේ කියලා.
ඉතින් පලවෙනි පාර ඔයාලා ආස විදියට ඒක හදමු.
ඔයාලා කැමැතිම විදියකට ඒක හදන්න ගන්න පුලුවන්
මේවා අරන් එක එක යවන්න. අන්න හරි.
මම දැන් ඔයාලට පොඩි උපදෙස් ටිකක් දෙන්නම්
- කවුද හොදම කඩදාසි පේලේන් එක හදන්නේ? - මමයි හදන්න යන්නේ.
- මම නෙමෙයිද? - ඔයාලා නෙමෙයිද අයියෝ..
කෝ ඔයාලගේ විශ්වාසය?
ඔයාලගේ පේලේන් එක කොච්චර දුර යාවි කියලාද හිතන්නේ?
- මිටර් 10ක් හරි 5ක් හරි.. - 50.
50ක්? හිනෙන් තමයි.
කඩදාසි පේලේන් එකක් වැඩිම දුරට යවලා ලෝක වාර්ථාව තියලා තියන දුර මිටර් 69.13
ඒක නම් ලොකු දුරක්.
ඔයාලා ආධුනික ශුරතාවය දිනන්න නම් ඒකටත් අඩුම ගානේ මිටර් 25ක් යවන්න ඕනි.
ඒ කියන්නේ අර බිත්තිය උඩින් ගිහින් සැහෙන දුරක් යන්න ඕනි
- කවුරු හරි හිතනවාද ඒ දේ කරන්න පුලුවන්ද කියලා? - අපිට කරන්න පුලුවන් ඒක.
- අර බිත්තිය පහු කරන්න පුලුවන් එකක් හදන්න පුලුවන්ද? - අපිට ඒක කරන්න පුලුවන්.
- ඔයාලා හිතනවාද ඔයාලාට ඒක පුලුවන් කියලා. - මම දන්නවා ඒක කරන හැටි. - අපි බලමු.
හරි ඔයාලා හදලා ඉවර උන කඩදාපි පේලේන් එක මෙහෙම අල්ලගන්න.
කට්ටිය නියමෙට හදලා තියනවා නේ. හරි අපි උත්සහා කරලා බලමුකෝ එහෙනම්.
- හැමෝම නැගිටින්න. - එන්න අපි යමු ළමයි නේ.
එන්න පුටු ටික අහක් කරන්න. අපි බලමු කවුද වැඩිම දුරක් ඕක යවන්නේ කියලා.
කෝ ඔයාලා හදපුවා බලමු.. නියමයි නියමයි..ඒක නම් හොදයි..ලස්සනයි.
හරි ලැස්තිද? මම කිව්ව ගමන් යවන්න.
එක දෙක තුන.
ඒක නම් හිතාගන්නත් බෑ.
- ඔයාගේ නම මොකක්ද? - ඩිලන් වේබර්
ඔයා මේක වෘත්තියක් විදියට කරනවාද?
- කඩදාසි පේලේන් හදන එකද? - ඔව්.
තාත්තේ!
තාත්තේ! තාත්තේ! තාත්තේ! තාත්තේ!
- හිතලා කියන්න. - මොකක්ද?
ඉරිදා තියන තරඟයේදි මට මිටර් 25ක් දුර යන කඩදාසි පේලේන් එකක් හදන්න පුලුවන් උනොත්..
මට පූලුවන් ඔසී කනිෂ්ඨ තරඟාවලියට යන්න සිඩ්නි වල තියන.
ඒක ඇත්තටම හොද වේවි. අපිට සති අන්තයේ පුහුණු වෙන්නත් පුලුවන් වේවි.
- අපි දැනටම ටිකක්... - මට සමාවෙන්න මොකක්ද කියන්නේ?
- මොකක්ද? - ඔයා අද රස්සාවට ගියේ නැහැ නේද?
ඔයාට ඒකක් ලැබුනා විතරයි.
- හරි මං දන්නවා. - ඔව්.
ලැස්ති උනා.
දැන් මට ඔයාගේ කඩදාසි පේලේන් එක ගැන කියන්න.
ඔයාගේ මිටර් 25යේ කතාව ගැනත් කියන්න
මට මිටර් 25ක් දුර යන කඩදාපි පේලේන් එකක් හදන්න පුලුවන් උනොතින්..
- එතකොට? - මට අවස්ථාවක් ලැබෙන්න පුලුවන්.
ඔසී කනිෂ්ඨ තරඟාවලියේ තරඟකරන්න.
- එහෙමද? - මම දැනටම ඒක කලා.
ඒක ඇත්තටම ගොඩ බාන්න කලින් පොඩ්ඩක් අවුල් උනා.
ඔයා හිතනවාද?
ඇත්තටම මම හිතන්නේ කඩදාසිය හොදට නවලා..
ඒක ගානට තද කලාම..
- ඒක දිගහැරලා.. - ඔයා කොහොමද මේ දේවල් දන්නේ?
මේ නැවුම් ගැන.. මේ තදකරලා හදන එක ගැන..
අම්මා ඉගැන්නුවේ.
- අපි මොනාද රෑට කන්න හදන්නේ? - අනේ මන්දා..ඔයාට මොනාද ඕන?
මට ඕන දෙයක්.
කොහොමද මේක හදාගෙන කැවොත්?
ඔයා කැමැතිම කෑම නේ.
9යි 8යි අපිට බලන් ඉන්න බෑ.
හතයි...හයයි..ඩිලන්ට තියනවා උපක්‍රම
පහ...හතර..දොරට උඩින් පියාඔලා ගියා.
තුන දෙක එක.. හරි අපි මේක පටන් ගමු.
- ඔන්න වැඩේ පටන් ගන්න යන්නේ. - හරි.
- ඔන්න මම යැව්වා.
- චාටර් සින් එක. - ආපහු කරමු.
ආපහු කරමු.
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ ඔයා ඔය ''ආපහු කරමු'' කියන එක මට කොච්චර අවුලක්ද කියලා.
ආපහු..
- මම මොනාද කරන්නේ? - ඔයාම කල්පනා කරලා බලන්න.
ඒක නම් ටිචර් කෙනෙක් දෙන්න වටින උපදේෂයක් නෙමෙයි වගේ.
මම ඔයාගේ ගුරුවරයා විදියට කියන්නේ මොලේ කල්පනා කරලා ඒක හොයාගන්න කියලා.
මම තුන්වැනි කොටස මකනවා..හැමෝම ඒක ලියාගත්තාද?
- ඔව් - හොදයි.
මෙහෙම තමයි කොල කැල්ලක් මිටර් 25ක් දුරට යන්න හදන්නේ..
මුළු ජිවිත කාලේම අනුන්ට වයදක් වෙන්න එපා කෙවින්..ආපහු සිට් එකට යන්න.
හරි අපි කොතනද හිටියේ?
- ආපහු දැකිම සතුටුයි. - ස්තුතියි. මටත් සතුටුයි.
සීයේ හායි.
- හලෝ - ඩිලන්.
කොහොමද ඔයාට යාළුවා?
කවුද ඒ ගැණු කෙනා සියේ?
ඇය පරණ යාළුවෙක් විතරයි.. මම එයාට පොඩි උදව්වක් කලා.
ඔයා හොද උදව්වක් කරලා වගේ මොකද ඇය සතුටින් ඉන්නවා වගේ පෙනුනේ.
ඔයා කරන දේ ගැන ආඩම්බරවෙන එකයි වැදගත්ම දේ.
ඉතිං මගේ පේලේන් එක මිටර් පනහාකට වඩා දුරගියා. පලවෙනි පාරට.
මට එකේ ලඟකටවත් ආපහු යන්න බැරි උනා.
ඔයා ගුවන් නියමුවෙක් නේ..ඔයාට මුකුත් නැත්ද අදහසක් එහෙම..
හරි අපිට පුලුවන් පොඩි එංජිමක් වගේ හදන්න.
ඊට පස්සේ ඒක රාමුවට සවිකරන්න.
දන්නවාද මට ඒක විශ්වාසයි කරන්න බැහැ කියලා.
අපිට පුලුවන් ඒක පොඩියට හදන්න කවුරුත් ඒක දකින එකක් නෑ.
මං හිතන්නේ එයාලා ඒකට වංචා කරනවා කියලා කියන්නේ.
මට අත්දැකිම් තියෙන්නේ එංජින් තියන ගුවන් යානා පදවලා තමයි.
ඒකත් කලේ යුද්ධකාලේදි..ඉතින් මේකට එක දෙයයි කියන්න තියෙන්නේ යාළුවා..
ඔයාට කල්පනා කරන්න වෙනවා.
ඒක තමයි මගේ ටීචර්ත් කිව්වේ.
කොහොම හරි මේ තමයි මම..
- හලෝ බේරි? - හලෝ..
ඔයා ඇයටත් උදව් කරන්නද යන්නේ?
මාව බලන්න ආවට ස්තුතියි කොල්ලෝ.
- නැගිටින්න. - ඇයි? ඇයි? ඇයි මොකද?
- එන්න...එන්න.. - ඇයි? ඇයි? ඇයි?
- මට අදහසක් ආවා..
ඔයා දන්නවා නේ මට පුලුවන් ඔවා ටික ඩිවිඩි හරි පෙන් එකකට හරි දාගෙන එන්න.
මොකද? ඔයා මාවත් 21 වැනි සතවර්ෂයට තල්ලු කරලා දාන්නද හදන්නේ?
නැත්නම් විසි වැනි සතවර්ෂයට..
හම්බුනා..මෙහෙට එන්නකෝ.
මේක තමයි ඔස්ට්‍රේලියාවේ විශිෂ්ඨතම ක්‍රීඩා මොහොත..
මේක හැමෝටම මතකයි..මොකද මේක තමයි අපි දින්න පලවෙනි පාර.
ඔස්ට්‍රේලියාව හැමෝම මවිත කරමින් විනාඩියකුත් තත්පර 18ක් ලබාගත්තා.
ඒකත් සමගින් ඔවුන්ට පෙරමුණට එන්නට හැකි උනා.
ඒ වගේම මේක ඔස්ට්‍රේලියාවට හොද ජයග්‍රාහනයක්.
- ගෝලාකාර වු පතුල... - මෙන්න.
ඔයා දැක්කාද මේක..අතන..ඒක තමයි පියාපත්..නැවේ පතුල.
එයාලා මේක රහසක් විදියට තියාගත්තා මොකද එකේ නිර්මාණකරු බෙන් ලෙක්සන් නිසා.
එයා හැමෝටම වඩා හොදින් දැනගෙන හිටියා බොට්ටුවක් කොහොමද වතුර හරහා යන්නේ කියලා.
සමාන්‍යයෙන් බොට්ටු පතුල මේ වගේ එයා හැදුවා මේ වගේ වෙන්න.
ඉතින් ඔයාට ආව අදහස මොකක්ද?
- මගේ යානයට ඔහොම එකක් නෑ. - එහෙනම් ඔයාට එකක් හදාගන්න වෙනවා.
ඒක තමයි හැමෝම කියන්නේ..
සීයා..මගේ ටීචර්..
දැන් ඔයත්..
හරි මෙන්න පුංචි උපදෙසක්..
පියාඔන හැමදෙයක් ගැනම අධ්‍යනය කරන්න.
හරි
දැන් මම ඇදට ගියා නම් හොදයි වගේ.
ස්තුතියි තාත්තේ..
සියාගේ සෙල්ලම් බඩු වඟයක් වත්තේ තිබ්බා නේද?
සමහර විට එවායිනුත් උදව්වක් ගන්න පුලුවන්.
ඔව්.
මේ මොනාද?
සපත්තු.
කාටද මෙච්චර සපත්තු උවමනා වෙන්නේ?
ඔයාගේ පොඩි සෙල්ලම් බඩු වලින් සෙල්ලම් කරලා සතුටු වෙනවාද?
මම සෙල්ලම් කරනවා නෙමෙයි අයින්ස්ටයින් මම මේ පරික්ෂණයක් කරනවා.
මේකද පරික්ෂනේ?
ඔයා ඇවිල්ලා මෙතැන අවුලක් කරන්න නම් හදන්නේ..
කරුණාකරලා යන්න පුලුවන්ද.. මොකද මෙතැන මට වැඩ තියනවා..
හරි..එත් මගේ තාත්තාටත් ඔය වගේ එකක් තිබ්බා.
මම දන්නවා ඕක යවන හැටි.
නියමයි.
මරුනේ.
- සමාවෙන්න..ඒක ගොඩක් පරණයි නේද? - ඒකට කමක් නැ.
- සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නෑ.
- පස්සට වෙලා හිටියොත් හොදයි. - ඔව් එන්න.
- ඒක නම් මරු. - කියලා වැඩක් නෑ.
- දැන් මොකද කරන්නේ? - අනේ මන්දා.
දුවන්ඩෝ!!
වැට ගාවට දුවන්න..ඉක්මනට..
ඒක ඊට වඩා ලඟට එන එකක් නෑ.
සමාවෙන්න ඒක ගැන.
ඔයාගේ පරණ ෆොන් එකට විහිළු කරපු එකටයි කොල ගුලියක් විසි කරපු එකටයි.
ඒකට කමක් නෑ.
දරුණු කෙනෙක් වෙන්න එපා එහෙම අය මට පෙන්න බෑ.
වදකාරයෝ හැමෝටම එපා වෙනවා නේ.
යාළුවෝ වෙමුද?
යාළුවෝ.
මට කවදාවත් අර වගේ එකක් තිබිලා නෑ.
උදේම ඔයාට නැගිටින්න වේවි හෙට අපි තරඟයට යන්න අදහස් කරගෙන ඉන්නවා නම්..
මම එනවා.
ඔයා එනවාද?
ඔව් මම එනවා.
මම බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
- නැගිටින්න...නැගිටින්න.. - හරි හරි මම එනවා.
මොනාද අනේ..
ක්ලයිව්!
පස්සේ හම්බවෙමු.
ඉර උඩින් පනින්න එපා. අපේ ඉලක්කය මිටර් 25ක් හරිද?
ඔයාලා ලැස්තිද තුන දෙක එක..විසිකරන්න.
නියමයි.
ඔයාගේ පේලේන් එක ගන්න.
හරි කරුණාකරලා ඊලඟ කණ්ඩායම එන්න.
මෙන්න ඔයා ආවා ඩිලන්.
ප්‍රශ්නයක් නැත්නම් මගේ පුතා එක්ක පින්තුරයක් ගන්නවාද?
නෑ අවුලක් නෑ.
- හරිද? - ගොඩක් ස්තුතියි.
- අද දවසට සුභ පැතුම් අලෙක්ස්. - ස්තුතියි
- හායි පැට්‍රික් මට සමරු සටහනක් දෙනවාද? - ඔව් අනිවාර්යෙන්ම.
ඔයා දන්නවාද මොහොමඩ් අලී මගේ වයස වෙද්දි බොක්සිං ගහන එකත් පටන් අරන්.
එයා පොඩි කාලේ එයාගේ බයික් එක කෙනෙක් හොරකම් කරනවා දැක්කා. ඉතිං එයාට එයාට ගහන්න ඔනි උනා.
ඔයා දන්නවාද මොහොමඩ් අලීට අන්තිමට පාකින්සන් කියන රෝගය වැළදුනා.
- කතා කරන්නත් බැරි උනා. - කාරණාව එක නෙමෙයි පැට්‍රික්.
මට ඔහොම කතා කරන්න එපා. මං ඔයාගේ තාත්තා.
කාරණාව තමයි එයා කොහොම හරි දෙයක් පටන් ගත්තා..
මගේ ශුරයෙක් වෙන ගමන අද මෙතැනින් පටන් ගන්නවා.
ශුරයෙක් වෙන එක නෙමෙයි අරමුණ..
ඔයා කියන්නේ දින්නත් පැරදුනත් කමක් නෑ කියලාද?
නැ මම කිව්වේ සෙල්ලම් කිරිමේ තියන වටිනාකම.
ඔයා දන්නවාද ඔය වගේ කතා කියන්නේ පැරදිච්ච මිනිස්සු විතරයි.
දින්න අය ජයග්‍රාහණය සමරනවා.
- හායි. - ඔයාගේ නම මොකක්ද?
- ඩිලන් වේබර්. - ජේසන් ජොන්ස්.
...විසිකරන්න.
හරි හොදයි.. ගිහින් ඔයාලගේ පේලේන් අරගන්න.
ඊලඟ කණ්ඩායම පේලියට එන්න.
කරුණාකරලා ඊලඟ කණ්ඩායම පේලියට එනවාද?
හරි සිමාවෙන් එහාට නොයන්න පරිස්සමි වෙන්න.
ඔයා එහෙම කලොත් තරඟ නිති කඩකිරිමක් වේවි.
දැන් අපේ ඉලක්කය මිටර් 25ක් පසුකිරිම.
අද ඔයා මිටර් 25කට වඩා විසි කලොත් එහෙම..
ඔයා සුදුසුකම් ලබනවා සිඩ්නි වල තියන කණිෂ්ඨ කඩදාසි පේලේන් යැවිමේ ශුරතාවයට.
මම තුනට ගනන් කරාම යවන්න.
කොඩිය බිම දැම්ම ගමන් ඔයාලගේ පේලේන් යවන්න.
ලැස්තිද?
තුනයි දෙකයි එකයි..යවන්න.
මිටර් 30කට කිට්ටු උනා.
සුභ පැතුම්.. ගොඩක් හොදයි.
හායි මම ඩිලන්.
ජේසන්.
මම යන්න ඕනි.
ඔයා නියමෙට කලා ඒක ජේස්.
- ස්තුතියි. - ඔයාට සතුටුද?
ඔව් මං හිතන්නේ.
සමාවෙන්න මිස්ටර් ජොන්ස් මගේ තාත්තාට අහන්න ලැජ්ජායිලු ඔයාගේ එක්ක පින්තුරයක් ගන්න.
- ඉතින් මට කිව්වා ඒක කරන්න කියලා. - ඒකට කමක් නෑ යාළුවා.
- කෝ එන්න තාත්තා. - ස්තුතියි.
- දැක්කාද?
ජයග්‍රාහකයෝ ජයග්‍රාහනය සමරනවා අවුරුදු 20කට පස්සේ උනත්..
මම හිතන්නේ ඔයාට කාරණාව මඟහැරුනා..
එහෙමද පැට්‍රික්? එහෙමද?
කොහේද ඔයා ගියේ?
කඩදාසි පේලේන් යැවිමේ තරඟයට
ඒක අද තිබ්බේ.
මට ඒක ගැන ඔයා හැමදාම බලන පරණ විඩියෝ ගොඩට දාන්න තිබ්බේ.
මට තනියම යන්න උනේ අනික තව ටිකෙන් මට බස් එකත් මඟ හැරෙනවා.
මම ඔයාව ඇහැරවන්න හැදුවා එත්..
ඔව්
එත් ඇයි?
ඔයා මගේ පර්ස් එකෙන් සල්ලි හොරෙන් ගත්තා.
- ඔව් ඒක බස් ටිකට් එක ගන්න. - හරි ඔයා වරද පිලිගන්නවා.
නේද?
- මම එහෙම කලේ ඔයා ඇහැරුනේ නැති නිසා. - සතියක් යනකම්..
ඔයාට දැනගන්න කියන්නේ මම අවසාන තරඟයට තේරුනා.
- නියමයි. - ලබන සතියේ සිඩ්නි වල.
සියේ!
ඔයා මොනාද මෙහේ කරන්නේ?
මම මේ ඔයාගේ පෙලේන් එක ගැන කල්පනා කලේ.
ඔයා කොහොමද එලියට ආවේ?
එලියට ආවේ.. මාව හිරකරලා ඉන්න මම හිරකාරයෙක් නෙමෙයි කොල්ලෝ.
මං දන්නවා..එත් ඔයාට එලියට එන්න ලිඛිත අවසරයක් ඕනි නේ.
නෑ නෑ ඒක නිකම් කාරණාවක් විතරයි.
සියේ ඔයා ගිලන් රථයක් ඉල්ලගෙන ආවාද?
මම ඒකට කියන්නේ හොරකම් කලා කියලා.
මෙහෙම තමයි එලවන්න ඕනි කොල්ලෝ.
යන ගමන් පොඩි ජොලියකුත් ගමු එහෙනම්.
අපි මේක හැමදාම කලා නම් හරි කොල්ලෝ.
සියේ අද දවසේ නීති කියක් කැඩුවාද ඔයා?
තුනක්.
හතරයි.
මෙතනට ආවම පරණ කාලය මතක් වෙනවා නේද?
නියමයි මම හිතුවා මේක මෙතැන ඇති කියලා.
එන්න පුතේ.
මේක ඇදගන්න.
මම මේකට වයස වැඩියි සියේ.
ඒක අනික් පැත්ත මමයි මේක කරන්න වයස වැඩි. ඕක දාගන්න.
එයාලා අපිව අත්අඩංගුවට ගද්දි මට මාව මෝඩයෙක් වගේ පෙන්න උවමනා නෑ.
ඕක දාගෙන මෙතැනට නගින්නකෝ.
හරි.
- ඔයා නැග්ගාද? - ඔව්
ආරක්ෂක පටි දාගන්න පුතා. මේ සවාරිය කවදාවත් අමතක නොවෙන එකක් වේවි.
හරි.
එන්ජිම දහනය වෙනවා. අපි දැන් ගුවන් පථය හරහා ධාවනය කරනවා.
- සියේ ඔයා මොනාද කරන්නේ? - ඔන්න අපි උඩට යනවා.
සතුරු හමුදාව ඉන්නේ උතුරු පැත්තේ..
අල්ලගන්න.
එයාලා අපේ පස්සෙන් එනවා සීයේ
එයාලා පස්සෙන්ම එනවා.
බලාගෙන.
අපිට වැදුනා.
- අපේ පාලනය නැති උනා. - මම පාලනය ගන්නම්.
පෙති කරකවන්න කොල්ලෝ!
පෙති ටික කරකවන්න.
ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්
හලෝ ජොර්ජ්
- මෙහෙම කරන එක හරිද? - ඔව් ඔව්.
එත් ඔයා කරන්න ඕන දේ තමයි තටු මෙහෙම තියලා ඒක වැටෙන්න සලස්වන එක.
හරි.
ඒක යවන්න.
ඔයා විහිළු කරනවාද?
ඔයා එක්ක එකට අහුවුන එක විනෝදයක් සීයේ
අනතුරු ඇගෙව්වා..නැතුව අල්ලගත්තා නෙමෙයි.
හරි එහෙනම්..
ඔයා ඇත්තටම නියම කෙනෙක් අනික් වයසක අය දිහා බැලුවාම.
- ආපහු අනික් පැත්තේදි හම්බවෙමු කොල්ලෝ. - මම ඔයාම මුලින්ම දැක්කේ නැත්නම්.
ඩිලන් ඇහැරෙන්න.
ඇහැරෙන්න ඩිලන් මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.
ඇහැරෙනවාකෝ..ඩීලන්!!
මොනාද ඩිලන් ඇදුමක් දාගෙන එලියට එනවාකෝ.
ඩිලන් ඔය ගද ගහන ඇදෙන් නැගිටලා එනවාකෝ.
මොකෝ?
මම ඔයාට සිඩ්නි වල තරඟයට යන්න කඩදාසි පේලේන් හදන්න උදව් කරනවා.
මම උදව් කරන්න ආවා..මොකද යාළුවෝ කරන්නේ ඒක තමයි.
හරි ස්තුතියි මචන්.
- එහෙනම් ඉක්මනට මෙතැනට එන්න. - හරි.
එවා නම් චාටර් වගේ..
ඒයි නිලධාරිණිය..මේ යානාවේ චිත්‍රපටි පෙන්වනවාද?
ඉක්මනට මෙතැනට එන්න.
ඉක්මන් කරන්න.
ඔය කඩදාසි පේලේන් සේරම මෙතැනට අරන් එන්න.
ඩිලන්!
ඔයා හිතන්නේ කාර් එකෙන් අපිට සිඩ්නි යන්න පුලුවන්ද?
ස්තුතියි මේක කරනවාට තාත්තේ.
- හොදයිද? - ඔව්.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා හැමෝමවම කණිෂ්ඨ කඩදාසි පේලේන් තරඟාවලිය වෙනුවෙන් සිඩ්නි වලට.
මම මෝරීන් ප්‍රෙස්කොට් 1985 ඔස්ට්‍රේලියාවේ කණිෂ්ඨ ජයග්‍රාහයකා.
ඔයාලාව අපි තෝරගත්තේ ඔයාලා ගාව වටින තිළිණයක් තියන නිසා.
මේය..
මේකක් බවට පත් කරන්න හැකි හැකියාවට
1999 දි මේ පේලේන් එක මාව අප්‍රිකාවේ තරඟ කරන්නත් අරගෙන ගියා.
මොකද? ඒක මහා කැත පේලේන් එකක් මම හිතුවේ විහිළුවක් කරා කියලා.
මොකෝ හු කියන්නේ.
කොහොමහරි..
මම අද හදුන්වලා දෙන්න යන්නේ ජපානෙන් ආව අමුත්තෙක් කිම් මුරෝයාමා.
කීමි තමයි ජපානේ ඉන්න වර්තමාන කණිෂ්ඨ කඩදාසි පේලේන් ශුරයා.
ඔස්ට්‍රේලියාව තමයි මගේ ප්‍රියතම පක්ෂියා වන එමුයු ගේ නිවහන.
ඒ කුරුල්ලට ඉඟිලෙන්න බෑ.
මට ගොඩක් සතුටුයි මොකද මට ඔයාලාව හම්බවෙන්න පුලුවන් උන නිසා.
ඒ වගේම ඔයාලාගේ පේල්න් දකින්න පුලුවන් උන නිසා.
අපි යමු.
- තාත්තේ! - ඔව්.
- තරඟය අද පටන් ගන්නවා. - එහෙමද?
ඒ වගේම දෙමව්පියන්ටත් ආරාධනා කරලා තියනවා..
ඉතින් ඔයාට මේ පාර එන්න පුලුවන් වේවි.
එන්න මෙතැනින් හිටගන්න.
හරි ලැස්ති වෙන්න..
ඔයා ගත්තාද? මට දැන් කෝල් එකක් ගන්න යන්න තියනවා.
මොකක්?
- ඔයා කාටද කතා කරන්න යන්නේ? - ගැණු ළමයෙක්ට
- ගැණු ළමයෙක්ට? - ඔව්.
එහෙනම් මම ඔයාට තනියම ඉන්න දෙන්නම්
පිලිගැනිමේ අංශය.
මට දැනගන්න ඕන උනේ කිමි මිරේයාමාගේ කාමරේ අංකය මොකක්ද කියලා.
- 1612. - නියමයි ස්තුතියි.
1612. 1612.
"එමයුනිස්ලා පියාඔන්න හින දකිනවාද"
ඔහේට මරු එවා නේ හිතෙන්නේ.
- කොහෙන්ද ඕක ඔයාට? - ඔයා මගේ කාමරයට එව්වා මැට්ටෝ
අපේ ජපන් අමුත්තා ඇවිල්ලා තාම දවසයි ගියේ.
එකම දවසයි.. එත් ඔහේ දැන්ම මේ වගේ විකාර ආදර ලියුම් ලියලා එයාව අමාරුවේ දාන්නද හදන්නේ?
මොනා ගැනද එයා කියන්නේ?
- මේ අහනවා ඕක මට දෙනවා - දුන්නේ නැත්නම්?
- මෙතැන ප්‍රශ්නයක් වේවි - එහෙමද?
- ඔව් - ඇත්තට කොයි වගේ එකක්ද?
මම දන්නේ නෑ. හැබැයි හොදම දේ ඔයාම හොයාගන්න එක.
එහෙමද?
අඩේ...සොරි..
එයා වැඩකට නැති කෙනෙක්.
ඔව් ඔව්.
"එමයුනිස්ලා පියාඔන්න හින දකිනවාද"
- ඒක හරි නැත්ද? - ඒක ලස්සනයි.
ඉතින් ඔයාලා තමයි ඕස්ට්‍රේලියා වල හැම පැත්තකින්ම තෝරගත්ත අවසන් තරඟකාරයෝ.
අද ඔයාලා අභියෝග මාලාවකට මුහුණ දෙන්නයි හදන්නේ.
ජයග්‍රාහකයන්ට කඩදාසි පේලේන් ලෝකශුරතා තරගයට සහාභාගි වෙන්න පුලුවන් ජපානයේ ටෝකියෝ වල තියන
හරි හැමෝම කණ්ඩායම් හදාගන්න.. සුභපැතුම්.
තමන්ගේ තැනට යන්න.
ලැස්තිවෙන්න යන්න
10,9,8,7,6
5,4,3,2,1 නවත්වන්න.
තමන්ගේ තැන් වලට යන්න.
හරි.
තුන දෙක එක යවන්න.
කොහොමද ඒක! අන්න එවාටයි වැඩ කියන්නේ.
හායි.
ඒක නම් නියම වැඩේ.. ඇත්තටම ඒක මරු.
ස්තුතියි.
ඔයා ඔය අසරණ පේලේන් එකට මොනා කරන්නද යන්නේ?
ඒක තල්මහෙක්.
හරි.
මගේ තාත්තා නිතරම කිව්වේ ස්වාභාවික ලෝකය දිහා බලන්න..
ජිවිතයේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර හොයන්න කියලා..
ඒක වැඩ කරනවා කියලා විස්වාසද?
ඔව්.
හොදයි.
එකේ කාගේ පේලේන් එකද වැඩිම දුරක් ගියේ කියන එකට වඩා..වැඩි දෙයක් බැලුවොත් හොද නැත්ද?
හරියට ලස්සන නිර්මාණයක් හදනවා වගේ දෙයක්.
ඒ වගේ තරඟයක් තමයි මට නම් දිනන්න ඕන.
ඔයාට පිස්සු...ඇත්තටම පිස්සු.
මේ තමයි අවසන් අභියෝගය.
ඔයා සාර්ථක උනොත් ඔයා ඔස්ට්‍රේලියාව නියෝජනය කරන්න යාවි...
ටෝකියෝ වල තියන ලෝක කුසලාන තරඟාවලියට.
ඉලක්කය තමයි මිටර් 50ක් දිග මේ තටාකය කෙලවරට ලඟා වෙන එක.
ඔයාගේ පේලෙන් එක තටාකයේ කෙලවරට ගැවෙන්න ඕනි.
ඔයාට තටාකයේ කෙලවරට යවාගන්න බැරි උනොත් ඔයාට ටෝකියෝ යන්න වෙන එකක් නෑ.
හරි විසි කරන වෙලාව. මේ කෙලවරෙන් අපි ආරම්භ කරමු.
යවන්න.
කරුණාකරලා ඇයට උදව් කරන්න පුලුවන්ද?
හරි යවන්න.
හරි..
යවන්න.
කොහොමද ඒක!
යවන්න.
මෙන්න අපේ ජයග්‍රාහකයින්.
ඩිලන් හා ජේසන් තමයි ජයග්‍රාහකයෝ.
ටෝකියෝ වලට යන අපේ ඔස්ට්‍රේලියානු තරඟකරුවෝ.
ඔස්ට්‍රේලියානු නියෝජනය!
තාත්තේ? තාත්තේ..තාත්තේ...තාත්තේ..
- ඔස්ට්‍රේලියාවෙන්ම දෙවැනියා. - නියමයි නේ.
නියමයි තමයි. මම මගේ දුර ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනි.
එතකොටයි මට අවසන් තරඟය දිනින්න පුලුවන්. මම සති අන්තේ පුහුණුවිම් පටන් ගන්න ඕන.
එතකොට මට පියාපත්වල නැව් පතුල හොයාගන්න පුලුවන් වේවි.
ඉතින් අවසන් තරඟය තියෙන්නේ ජපානේ.
අපිට යන්න පුලුවන්ද?
ජපානේ?
- ජපානේ යන්න ලොකු වියදමක් යනවා නේ. - මම දන්නවා.
එත් මම කල්පනා කලා.. මුලින්ම ඔයා වැඩ කරන්න ගත්තොත්.
දෙවැනියට මට ඉස්කොලෙන් පස්සේ රස්සාවක් ලැබුනොත්..යන්නයි එන්නයි ටිකට් ගන්න ඒක ඇති වේවි.
ඔව් සමහර විට.
ඇයි සමහර විට?
එකේ තේරුම මොකක්ද? එකෙන් කියවෙන්නේ ආපහු ඔයා වැඩ කරන්න පටන් ගන්නවා කියලාද?
- මම ඉස්කොලෙන් පස්සේ රස්සාවකට යන්නද? - මට බැහැ.
ඒක හරිම...
ජපානේ යන්න...
ඉස්කොලෙන් පස්සේ රස්සාවක්..
විකාර නේ..
මේවා වෙන්නේ නැ.
මේවා වෙන දේවල් නෙමෙයි මට සමාවෙන්න.
ඔයා සමාව ගන්නවා..ඒ මොකටද?
- ඔයාට කිසිම ගානක් නෑ. - ඔන්න පටන්ගත්තා.
අපි සිඩ්නි වල ඉන්නේ..ඔයා දවසේම මෙතැනට වෙලා හිටියා.
ඔයා තරඟය බලන්නවත් ආවේ නැහැ.
ඒකට තමයි අපි මෙහෙට ආවේ
බලන්න...මේක බලන්න.
මෙතැනින් එහා ලෝකයක් තියනවා.
ඔයාට මං කියන දේ තේරුනේ නැ නේද?
මට තේරුනේ නෑ? ඔයාටයි නොතේරෙන්නේ. මට 12ක් වෙලා මට තේරෙනවා.
ඇය නැතිවුනා..ඇය ආපහු එන්නේ නෑ.
කවදාවත්...අපිට ආයේ කවදාවත් දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ.
- හොදට කලා. - ස්තුතියි.
- නියම වැඩක් ඩිලන් සුභපැතුම්. - ස්තුතියි.
- හායි - හායි.
- මම කැමැතියි දිගටම ආශ්‍රය තියාගන්න. - ඒක හොදයි.
ස්කයිප් ඉන්නවාද?
ඔව්.
- මොකද? - සමාවෙන්න.
ලැස්තිද එයාර්පොට් යන්න..මගේ තාත්තා එක්ක යන්න නිලධාරින් ලැස්ති කරලා තියෙන්නේ.
- මොකක්? - ඔව් අපි දැන් යනවා.
හරි මම දැනන් හිටියේ නෑ.
- බායි ඩිලන්. - බායි කීම්
ස්කයිප් ලිපිනය....?
නිපන්දුවක්..
ඩිලන්!
- ඉතින්? - දෙවැනියා උනා.
ලෝක ශුරතාවයට තේරුනා.
ටෝකියෝ...ඒක තියෙන්නේ චීනයේ නේද?
ඩිලන් මගේ කොල්ලා සුභ පැතුම්.. නියම වැඩක් කොල්ලෝ.
ඇතුලට එන්න..ඔන්න අපි යනවා.
නවතින්න ක්ලියිව්
එහෙම කොහොමද කලේ ක්ලයිව්
ඔයා කොහොමද ඔච්චර වෙලා උඩ ඉන්නේ?
- හායි. - හලෝ?
- කොහොමද ඔයාට? - මම හොදින් මම හොදින්..මේ තමයි...
මේ මම..
මේ මම ඉන්න තැන.
හායි! හලෝ..
- හායි..හේයි.. - සොරි...ඒ මගේ අම්මා.
ඔයා හරි..
උත්තරේ තමයි ස්වාභාවික ලෝකය.
මම හොයාගත්තා කුරුල්ලෙක්ව.. එයාලගේ තටුවල පරතරය තමයි..
එයාලව ගොඩක් වෙලා අහසේ තියන් ඉන්නේ හිතන්න මේ තමයි කුරුල්ලා..
එයාලගේ තටු විදිය වෙනස් වෙනවා.
ඒක වෙනස් වේවි දිගටම යනවා.
කොලයක් ගන්න මම ඔයාට පොඩි දෙයක් පෙන්වන්නම්.
ඔයා කුරුල්ලන්ට ආස නම් මේකට කැමැති වේවි.
මම කරන විදියට කරන්න. කොලේ මෙහෙම අල්ලලා මේ නැම්ම හරහා දිගටම අදින්න.
ඒකට තමයි නිම්න රේඛාව කියන්නේ.
- මේ විදියටද? - අන්න හරි.
දැන් පොඩ්ඩක් අමාරු හරිය.. දැක්කාද?
ඒකට කියන්නේ දියමන්ති හැඩය.
- මෙහෙමද? - ඔව්.
දැන් බෙල්ලයි හොටයයි හදන්න.
දැන් හරි..දැක්කාද? ඔයාට පුලුවන් කොලයකින් ඕනම දෙයක් කරන්න.
ඒක නියමයි.
ස්තුතියි කිම්.
අපිට කියන්න ටෝකියෝ යන ළමයි ගැන.. ඩිලන් හා ජේසන් ගැන.
ඩිලන් හා ජේසන් කියන්නේ හොදම අය.
එයාලාට තියෙන්නේ වෙනස්ම තාක්ෂණික ක්‍රමයක් දෙකක්.
තාත්තේ තාත්තේ මාව ටිවි එකේ පෙන්වනවා එන්නකෝ මෙහෙට.
ජේසන් හා ඩිලන් තමයි අපේ ලෝක ශුරයන්.
හරි හරි ඒක පටිගත වෙන්න දැම්මා.
- ඒක කොහොමද දැනෙන්නේ? - මේ තමයි අනික් කෙනා.
මම ඇත්තටම සතුටු උනා..මේක ඇත්තටම විනෝදාත්මක ක්‍රිඩාවක්.
- ඔහුට ඔහුගේම අදහස් තියනවා. - පැට්‍රික්.
ඔයා කඩදාසි පේලේන් හදන්න ගොඩක් දක්ෂයි. මොකක්ද ඔයාගේ උපක්‍රමය.
අංගසම්පුර්ණ කඩදාසි පේලේන් එකක් හදන උපක්‍රමය තමයි..
වාතයේ කිසිම චලනයක් නැතුව අවකාශයේ ගුවන් පථය කොහොම වේවිද කියලා අධ්‍යනය කිරිම.
ඒ අවස්ථාව ජේසන්ට අද සිඩ්නි වලදි ලබා දුන්නා.
ඒක හරි...මම මගේ පේලේන් එක කොහොමද ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ කියලා අධ්‍යනය කලා.
ඒක ඇත්තටම පුදුමාකාරයි. මම පුදුම උනා.
- ඒක අසාධාරණයි. - ඒක පුදුම සහාගත දෙයක් වේවි. මාව විස්වාස කරන්න.
- මට පේලේන් එකේ යන්නවත් සල්ලි නෑ.. - අනෙක් ප්‍රවෘත්ති අතර..
මගේ එක්ක එන්න.
- එන්න. - දැන්ම?
එන්නකෝ.
- එන්නකෝ. - කොහේද අපි යන්නේ?
කොහේද අපි යන්නේ?
එන්න.
මොකද හිතන්නේ?
ඔයාට මේ මේසේ දකින ඕනම දෙයක් ඕනද?
ඒක ගණන් වැඩියි නේ.
හලෝ මේබල් මොනා වික්කාද?
- මුකුත් නෑ. - ඔයා මුකුත් වික්කේ නෑ?
මිස්ටර් හිකන්ලුපර්..
- කොහොමද අපේ සල්ලි තත්වය.. - සමහර විට යන්න ඕන ගානින් බාගයක් විතර.
සමාවෙන්න. යාළුවා.
තාම දවස් ඉවර නෑනේ. සතුටින් ඉන්න.
පොඩ්ඩා!
සියේ!
අපි මේවා කොහේද තියන්නේ.
- මේ බලන්න. - කේක්...කේක්..
- කොහොමද යාළුවා.. - මම හොදින්.
පියානෝ එක කීයද?
- ඒක විකුණන්නේ නෑ. - මොනාද යාළුවා හැමදේම විකිනෙනවා නේ.
මට සල්ලි ඕන තමයි...එත් ඒක..
- ඒක විකුණන්නේ නැ. - ඩොලර් දෙදාහක්.
- ඕක ඊට වඩා වටිනවා යාළුවා. - හරි හරි දෙදහස් පන්සියක්.
සමාවෙන්න..ඒකට ලොකු හැගිම්බර වටිනාකමක් තියනවා.
සල්ලි වලට වඩා කිසිම හැගිමක් වටින්නේ නෑ යාළුවා..
- හරි තුන්දහස්.. ඊට වඩා සතයක්වත් බෑ. - ඒක මගේ වයිෆ්ට අයිති දෙයක්.
එහෙනම් ඇයව එක්කගෙන එන්න. එතකොට අපිට ගානක් කතා කරගන්න පුලුවන්.
ඇය මේක හුග දවසකින් පාවිච්චි කරලා නෑ වගේ.
කරුණාකරලා යන්න.
හරි..
මට සමාවෙන්න..මට මේක දුවට ගන්නයි උවමනා උනේ.
ඇය තාම පටන්ගත්තා විතරයි.. ඔයා දන්නවාද..ඇය දක්ෂයි.
ඇය ගොඩක් දක්ෂයි..එත්..
සමාවෙන්න.
හිත වෙනස් උනොත් කොල් එකක් දෙන්න.
- පොඩ්ඩයි නේද විකුණුනේ - ඒකට කමක් නෑ.
- ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද? - ඔව්.
ස්තුතියි යාළුවා.
හරි මට අද සේරම එකතුව හම්බුනා.
හරි.
එහෙමද?
ඩොලර් 1,745.65.
1,000?
අර ගැණු අය ගෙනාපු කැවිල් පෙවිලි ටික නියමෙට විකිණිලා ගියා.
ඒ වගේම ඩිලන් මේ සල්ලි ඇති ඔයාට ජපානයට යන්න.
ඔයාට විස්වාසයි නේද හරියට ගනන් කලා කියලා.
ඩිලන් මම ඔයාගේ ගණිත ගුරුවරයා.
හැමෝම.. මම ජපානයට යනවා.
නියමයි! නියමයි!
- නියමයි! - නියම වැඩක් ඩිලන්!
- ස්තුතියි මිස්ටර් හිකන්ලූපර්. - ඒකට කමක් නෑ යාළුවා.
මුකුත් බෙහෙත් එහෙම විදින්න උවමනා නෑ නේද ජපන් යන්න කලින්?
- නෑ ජපානේ යද්දි ඕන නෑ. - එහෙනම් හරි.
මට ඉදිකටු අනිනවා පෙන්න බෑ.
යන්න තාත්තාට කියන්න.
හෙයි..අපි..
තාත්තාට හායි කියන්න.
හායි තාත්තේ..
ඔයා වතුරට යන්නද හදන්නේ?
- එයාර්පොට් එකට විතරක් හරි යන්න එනවාද තාත්තේ? - ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නෑ.
මම දන්නවා මට අවුලක් වේනනේ නෑ කියලා..
- එත් මට ඔයාව මෙහෙම දාලා යන්න බෑ. - මට අවුලක් නෑ.
- හරි එහෙනම් මම යන්නේ නෑ. - ඔයා යනවා.
මම යන්නේ නෑ.
ඔයා ගිහින් සතුටින් කාලය ගත කරන්න යන්නේ.
- මොකද ඔයා ඒකට ආසයි නේද? - ඔව්
- ඔයා කඩදාසි පේලේන් වලට ආසයි - මම කැමැතියි.
ඇයි ඔයා එවාට එච්චර ආස?
මොකද ඒ පේලේන් හදලා මුලින්ම මම යවපු කාලේ..
මට අමතක කරන්න පුලුවන්.
මොනා අමතක කරන්නද?
මේක.
ඔයාට ගෙදර මතක් වෙන්න මොනා හරි අරගෙන ගියා නම් හරි..
මේක අපිව මතක් උනොත් කියලා.
ඔයා තමයි තාමත් මම කැමැතිම කෙනා.
එහෙනම් ඔයා හැමෝම ඉස්සරහාට ගිහින් මේ වැඩේ කරන්න නේද යන්නේ?
මම කරනවා
ඔයාට පුලුවන්ද තාත්තා ගැන බලන්න.
එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
මම කරන්නම්.
- ගමනින් විනෝද වෙනවාද? - ඔව්.
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි අපගේ උත්සවය ආරම්භ කරන්නයි මේ සුදානම.
කරුණාකර අසුන් ගන්න.
කීමී.
- ඔයා ඇවිල්ලා. - හායි.
ඔයා කැමැති නැත්ද ගිහින් කට්ටියව දැන අදුනගන්න.
ඔයා දන්නවා නේ මට එවාට වෙලාව නෑ කියලා පැට්‍රික්.
මට පැට්‍රික් කියලා කතා කරන්න එපා මං ඔයාගේ තාත්තා.
- කොහොමද ඔයාට? - ඔයත් ආව නිසා හොදයි.
- ඔයා හැඩයි. - එහෙමද..
මේක විනෝදයි වගේ...උද්යෝගිමත්..
මේකයි කාරණාව ඔයා හොදින්ම මේදේ කරන්න ඕන හරිද.
ඔයා මම ගැනයි හිතන්න ඕන. අර ඉන්නේ හතුරෝ.
එහෙම නෑ. එයාලා විනෝදාංෂ විදියට කඩදාපි පේලේන් හදන සමාන්‍ය මිනිස්සු.
මොරීන් ප්‍රේස්කොට්.. වේදිකාවට පැමිණෙන්න.
අපිට එයාලා එක්ක යාළුකමක් නෑ.හරිද?
එයාලා තමයි තරඟකාරයෝ. - තරඟකරුවෝ.
- ඔයා කැමැති මම පැරදිලා ගෙදර යන්නද? - ඒක හරි සරළ ප්‍රශ්නයක් නේ.
ඔව් එහෙම තමයි..ඔයා කැමැති මම පරාද වෙලා ගෙදර යන්නද?
- නෑ එහෙම නෑ. - හොදයි එහෙනම් ඔප්පු කරන්න.
කරුණාකරලා වේදිකාවට එන්න.
හැමෝටම ආයුබෝවන්.. ටෝකියෝ හි උද්භිත උද්‍යානය වෙතට.
ඔයාලා අද මේ උද්‍යානයේ දි දකිවි කඩදාසි නිර්මාණය කරන ආකාරය.
ඔයාලා කඩදාසියක් නවන්න කලින්..
ඔයාලා දැනගන්න ඕන කොලයක ඇති වටිනාකම.
හේයි නවත්වන්න.
ඔයා මොකෝ බය වෙලා. ඒක කොලයක් නේ.
ඔයා මොනා කරනවා කියලාද හිතන්නේ?
මිලියන 20ක ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ට ලැජ්ජාකරන්නද හදන්නේ?
- ආපු අතක් බලාගෙන යන්න. - මොකක්ද ඔහේ කිව්වේ?
- ඔයාට ඇහුන දේ. - මොනාද කිව්වේ කියනවා බලන්න?
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න.
ඔයා හිතන්නේ ඔයාට මේක කොහොම වැඩකරාවි කියලාද?
ඔයා තරඟයෙන් පැරදුනොත් එහෙම තාත්තා ගාවට ගිහින් අඩනවාද?
ආපු අතක් බලාගෙන යනවා ජේසන්.. ඔයා යාළුවෝ කවුරුත් නැති කරගන්න වැඩ කරන්නේ.
සමහර විට මම එහෙම වෙන්න ඇති.
අඩුම ගානේ මගේ තාත්තා ඉන්නවා මම දිනිනවා බලන්න.
- හරිද?. - පිස්සු යකා.
ඩිලන්!
පේන විදියට ඔයාගේ මැණික් කටුව ගාව උළුක්කුවෙලා.
- ඒක හරි යන්න සතියක් විතර යාවි. - සතියක් විතර?
මේකෙන් තමයි මම පේලේන් එක විසිකරන්නේ හෙට මේ අත මට පාවිච්චි කරන්න ඕනි.
වාසනාවට ඔයාට තව මැණික් කටුවක් තියනවා.
මොකද උනේ? මොකද උනේ?
කකුල පැටලුනා.
- කකුල පැටලුනා? - ඔව් මගේ කකුල පැටලිලා වැටුනා.
ඇත්තමයි.
එහෙනම් විවේක ගන්න හෙට ලොකු දවසක්.
පේන විදියට නම් මට හෙට මුකුත්ම කරගන්න බැරි වේවි.
- ඔයාට කරන්න පුලුවන් දෙයක් තියේවි. - එහෙමද? මොකක්ද?
ඔයාට ඇත්තටම මේ අත සනිප කරගන්න ඕනිද?
ඔව් ඒකට ඕනම දෙයක් කරන්නම්.
වදවෙන්න එපා.. තව 12යි තියෙන්නේ.
ඒක නරකම නෑ.
- කොහොමද දැනෙන්නේ? - වරදක්ම නෑ.
මම ඕක බලන්නද?
ඇත්තටම ඒක..
යාළුවෝ රහස් තියාගන්නේ නෑ.
ඔව්.
මේ මගේ අම්මා.
ඇය ලස්සනයි.
ඇය මාස පහකට කලින් නැති උනා.
ඇය පියානෝ ගුරුවරියක්.
මොකද උනේ?
වාහන අනතුරක්.
කනගාටුයි ඒ ගැන.
ඔව් ගොඩක්..
ඔයාගේ තාත්තා ආවේ නැත්තේ වැඩ කරන නිසාද?
මගේ තාත්තා අනතුරින් පස්සේ වැඩ කරන්න යන්නේම නැති තරම්.
ඇත්තටම එයා මුකුත්ම කරලා නැහැ.
කිසිම දෙයක් නෑ.
ස්තුතියි..ඔයා ගැන පුදුම හිතෙනවා.
මට ඒක වෙන්න දෙන්න තිබ්බේ..
මට ජේසන්ට මුකුත් නොකියා ඉන්න තිබ්බේ.
ඒ කොල්ලා වදකාරයෙක්. ඔයා කරපු දේ හරි.
එත් ඒක නිසා පරාද වෙන්න වටිනවාද?
- දිනුම පැරදුම නෙමෙයි වෙන්න ඕනි. - අයියෝ..
එහෙම එකක් නෑ..එතැන වෙන්න ඕන ලස්සන නිර්මාණයක් කරන එක ගැන.
හරියට ඔයාගේ පොත වගේ.
මට තේරෙනවා ඔයා කියන දේ ගැන එත් ඔයාට දිනින්න ඕන නේද?
ඔයා ඒක මගෙන් අහනවා නම්
මම මෙච්චර වෙලා කියපු කිසිම දෙයක් වත්, මාව වත් තේරුම් අරගෙන නැහැ.
මට තේරුනේ නෑ
ඔයා යනවාද?
මොකද?
මොකද උනේ?
අම්මේ ගොඩක් දවස් ගත වෙලා ගියා..
ඔබ මා හැර ගිය දා පටන්..
කාළය පියාබා යන බව ඔවුන් පවසයි එත් මා මෙය කිව යුතුයි..
සමහර විට එය සෙමින් සිදුවේවි..
මා නිතරම ඔබ ගැන කල්පනා කරයි..
නමුත් කිසිම පුදුමයක් නොවන බව මා දනිමි
මා ඔබව දකින්න ආස කරන විදිය ගැන..
මා එයට පෙරුම් පුරන හැටි..
නමුත් මා කැමැති විදියට ජිවිතය නොගෙවෙනු ඇත..
මා හට ජිවත් විමට ඉගෙන ගන්නට සිදුවේ.
හේයි..
- ඔයා ඩිලන් නේද? - ඔව්.
හෙට ඔයා දිනින්නද යන්නේ?
අනේ මන්දා... මට දිනින්න ගොඩක් ආසාවක් හිතෙනවා.
එහෙමද? ඒ ඇයි?
ඔයා දන්නවා නේ හැමෝම ආදරය කරන්නේ දිනින අයට. එහෙම නේද...
මම දිනලා ගෙදර ගියොත් සමහර විට මගේ තාත්තා....
මගේ එක්ක කාලය ගත කරන්න ගනිවි.
ඔයා දන්නවාද දෙයක්..එයා පවුලේ කෙනෙක් නේද?
සමහර වෙලාවට තමන්ගේ අයට වෙනස් වෙන්න ටික කාලයක් යනවා..
එත් ඔයා එයාලටම ඇලිලා හිටියොත්..
එයාලා ඉක්මනටම හොදවේවි.
මම හිතනවා ඔයා හරි කියලා.
ස්තුතියි මිස්ටර් ජොන්ස්
ආදරණිය අම්මේ මා එකම කෙනා නොවන බව දනිමි.
මං වගේ පොඩි කාලේදිම තනිවුන..
මට තවමත් එහි නිවැරැදි බවක් නොහැගේ..
ඔබව අහිමි වන්නට හා ඔබ නොමැතිව හිදින්නට විම ගැන..
මා ඔබ ගැන සැමදාම කල්පනා කරමි..
එය පුදුමයක් නොවන බව මා දනිමි..
හායි තාත්තේ කොහොමද ඉතින්?
හොදින් ඉන්නවා ඇති නේද?
ටෝකියෝ නම් නියමයි.
අද මම පාක් වලට ගියා කඩදාසි හදන හැටි ඉගෙන ගත්තා..
ඒක නම් නියම වැඩක්..
හෙට අන්තිම තරඟ පටන් ගන්නවා, මම සැහෙන්න බය වෙලා හදන පේලේන් එක ගැන හිතුවේ..
හැමදේම හොදින් වෙනවා.
මගේ මැණික් කටුව උළුක්කු උනා. ඒක නම් ගානක් නෑ.
කටු චිකිත්සාවට පිංසිද්ධ වෙන්න දැන් නම් ඒක හොදයි වගේ.
මම මෙහේ සතුටින් කාලය ගත කරනවා.
ඒක විනෝදයි...මම හිතනවා දවසක අපි දෙන්නාටත් මෙහෙට එන්න පුලුවන් වේවි කියලා.
මට...මට ඔයාට කියන්න උවමනා උනේ..
මම ඔයා එක්කම ඉන්නවා..
කොච්චර කාලයක් ගියාත්...
ඔව්..
හිතනවා ඔයාට තේරුනා කියලා.
එහෙනම් ලඟදිම හම්බවෙමු. මට සුභ පතන්න.
ආදරෙයි තාත්තේ බායි...
පිළිගන්නවා වසරේ අවසන් තරඟකරුවන් අට දෙනාව..
ලෝක කණිෂ්ඨ කඩදාසි පේලේන් තරඟාවලියට.
අද තරඟය ලොව පුරා සජිවි ලෙස විකාශනය වෙනවා.
ඩිලන්!
ඩිලන්! ඩිලන්! ඩිලන්! ඩිලන්! ඩිලන්!
තරඟකරුවන් කරුණාකර තරඟ කරන කලාපය වෙත පැමිණෙන්න.
- සුභපැතුම්. - මට කාගේවත් පැතුමක් උවමනා නෑ.
මම හිතනවා ඔයාට සවුත්තු කඩදාසියක් ලැබේවි කියලා.
සුභ පැතුම් කිමි.
නියමයි ඩිලන්!
තරඟ නිති පෙර පරිදිමයි.
ඔයාලට පේලේන් එක හදන්න තත්පර 90ක් ලැබෙනවා.
මේ වතාවේ අපි ඉලෙක්ට්‍රොනික තාක්ෂණයෙන් දුර මනිනවා.
නියමයි!
ඔයාලා ලැස්තිද?
ඔයාලට මේක කරන්න පුලුවන්... ඔයාලට මේක කරන්න පුලුවන්..
තත්පර 45ක් ගෙවිලා ඉවරයි.
තව තත්පර 10යි ඉතුරු...
නවත්වන්න.
ඔයාලගේ තැන් වලට යන්න.
කරුණාකර ලැස්තිවෙන්න.
තව පොඩ්ඩයි...තව පොඩ්ඩයි...
නියමයි මං ඒක කලා
නැ!
නියමයි!
ඒක නියමයි!
තාත්තේ! තාත්තේ!
ඒක ලස්සනයි.
ඔව් මම මගේ පේලේන් එකේ රහස හොයාගත්තා.
- රහස. - ඔව් රහස..
හොදයි.
- ස්තුතියි තාත්තේ. - නියමෙට ඔයා කලා.
ඔයා මගේ එකක් ඉන්නවා නේද?
ඔව්.
කොච්චර කල් ගියාත්.
මම පොරොන්දුවෙනවා.
අපිට ජයග්‍රාහකයෝ ඉන්නවා.
තෙවැනි ස්ථානය
ජේසන් ජොන්ස්!
යන්න ගිහින් යාළුවෝ එක්ක විනෝද වෙන්න.
දෙවැනි ස්ථානය..
කිමි මුරේයාමා.
පළමු ස්ථානය..
ඩිලන් වේබර්!
සුභපැතුම්..
ස්තුතියි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ජයනි ඉමාෂා ජයසූරිය
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීමේ සහාය දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්
නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.
ඩිලන් නැගිටිනවා! මම දන්නවා ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා!
නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.